16载荣膺·钱伯斯持续赋誉
2026-01-19 09:03:57 浏览：
祝贺江三角再次获评为劳动与雇佣领域领先律所，这已是江三角连续第十六年荣登该权威榜单（2011-2021年度为亚太区，2022-2026年度为大中华区），彰显了其在该专业领域中持续且无可争议的领先地位。
江三角首席合伙人、主任陆敬波律师第八年蝉联“业界贤达”称号，累计十四次获得个人荣誉，进一步印证了其在行业内的深远影响力与专业声望；高级合伙人、副主任屈晓蓉律师同样第八年入选“领先推荐律师”；高级合伙人、上海劳动法四中心主任杨喆律师亦荣登该榜单。三位律师同步获誉，进一步印证了江三角在专业人才梯队建设上的深度与厚度。
以上喜讯来自国际权威法律评级机构钱伯斯正式发布的《钱伯斯大中华区法律指南2026》榜单。
作为劳动与雇佣法律领域的长期领跑者，江三角始终以专业深度与实务精专著称，十六年连续上榜体现了机构与市场对其服务品质的一致认可。未来，江三角将继续秉持“让雇佣更放心”的宗旨，以专业为舟、以客户为锚，持续引领劳动与雇佣法律服务的发展。在日益复杂的法律与商业环境中，江三角将以更坚实的专业积淀、更前瞻的服务布局，持续巩固其领先地位，携手客户行稳致远，共创规范、和谐、可持续的雇佣未来。
Congratulations to RDL on being once again recognized as a leading law firm in the field of labor and employment. This is the 16th consecutive year that RDL has been listed on this authoritative ranking (2011-2021 in the Asia-Pacific region, 2022-2026 in the Greater China region), demonstrating its continuous and undisputed leadership position in this professional field.
Jason Lu, the founder and president of RDL, has been consecutively awarded the title of "Eminent Practitioners" for the eighth year. He has received a total of fourteen individual honors. This further demonstrates his profound influence and professional reputation within the industry. Senior partner and vice president Cathy Qu has also been selected as a "Leading Recommended Lawyer" for the eighth consecutive year. Senior partner Bryan Yang, the director of Shanghai Labor Law Center IV, has also been listed on this list. The simultaneous recognition of these three lawyers further confirms RDL's depth and breadth in the construction of its professional talent pipeline.
The above good news comes from the official list of "Greater China Region Legal Guide 2026" released by the internationally renowned legal rating agency Chambers.
As a long-standing leader in the field of labor and employment law, RDL has always been renowned for its professional depth and practical expertise. Its continuous ranking for sixteen years demonstrates the consistent recognition of its service quality by the institution and the market. In the future, RDL will continue to uphold the principle of "Simplify Your Employment", using professionalism as the boat and clients as the anchor, to continuously lead the development of labor and employment legal services. In the increasingly complex legal and business environment, RDL will continue to consolidate its leading position with more solid professional accumulation and more forward-looking service layout, and work together with clients to move steadily and reach a long-term goal, creating a standardized, harmonious and sustainable employment future.
江三角首席合伙人、主任陆敬波律师第八年蝉联“业界贤达”称号，累计十四次获得个人荣誉，进一步印证了其在行业内的深远影响力与专业声望；高级合伙人、副主任屈晓蓉律师同样第八年入选“领先推荐律师”；高级合伙人、上海劳动法四中心主任杨喆律师亦荣登该榜单。三位律师同步获誉，进一步印证了江三角在专业人才梯队建设上的深度与厚度。
以上喜讯来自国际权威法律评级机构钱伯斯正式发布的《钱伯斯大中华区法律指南2026》榜单。
作为劳动与雇佣法律领域的长期领跑者，江三角始终以专业深度与实务精专著称，十六年连续上榜体现了机构与市场对其服务品质的一致认可。未来，江三角将继续秉持“让雇佣更放心”的宗旨，以专业为舟、以客户为锚，持续引领劳动与雇佣法律服务的发展。在日益复杂的法律与商业环境中，江三角将以更坚实的专业积淀、更前瞻的服务布局，持续巩固其领先地位，携手客户行稳致远，共创规范、和谐、可持续的雇佣未来。
Congratulations to RDL on being once again recognized as a leading law firm in the field of labor and employment. This is the 16th consecutive year that RDL has been listed on this authoritative ranking (2011-2021 in the Asia-Pacific region, 2022-2026 in the Greater China region), demonstrating its continuous and undisputed leadership position in this professional field.
Jason Lu, the founder and president of RDL, has been consecutively awarded the title of "Eminent Practitioners" for the eighth year. He has received a total of fourteen individual honors. This further demonstrates his profound influence and professional reputation within the industry. Senior partner and vice president Cathy Qu has also been selected as a "Leading Recommended Lawyer" for the eighth consecutive year. Senior partner Bryan Yang, the director of Shanghai Labor Law Center IV, has also been listed on this list. The simultaneous recognition of these three lawyers further confirms RDL's depth and breadth in the construction of its professional talent pipeline.
The above good news comes from the official list of "Greater China Region Legal Guide 2026" released by the internationally renowned legal rating agency Chambers.
As a long-standing leader in the field of labor and employment law, RDL has always been renowned for its professional depth and practical expertise. Its continuous ranking for sixteen years demonstrates the consistent recognition of its service quality by the institution and the market. In the future, RDL will continue to uphold the principle of "Simplify Your Employment", using professionalism as the boat and clients as the anchor, to continuously lead the development of labor and employment legal services. In the increasingly complex legal and business environment, RDL will continue to consolidate its leading position with more solid professional accumulation and more forward-looking service layout, and work together with clients to move steadily and reach a long-term goal, creating a standardized, harmonious and sustainable employment future.
